イスラム掲示板


[記事リスト] [返信する] [新着記事] [過去ログ] [ワード検索] [留意事項] [管理用]

記事No 1482
タイトル 翻訳、協力してくださいませんか。
投稿日 : 2015/10/08(Thu) 16:11:09
投稿者 mehrdad   <pride396@gmail.com>
参照先
はじめまして、みなさん
テヘラン大学で日本語を勉強しているザマー二・メヘルダードと申します。私はムスリムの学生としてイスラムについての日本人の知識を深くするという義務を果たすために、ここまでいろいろやりぬいたが、今度手掛けたのは、ムスリム人の指導者、アリーの名言を日本語に翻訳したものだ。もちろんわたしにとって大変なことなんですが、神様に力をもらいながら、がんばって翻訳します。でも私なりの日本語が足りなくて、よくできません。
早速ですが、私の翻訳を一回読んでやり直していただけませんか。
お返事待っております。

P・S:皆様、この言葉はどの宗教の従者に関わらず、人間をよい生活に導く物だから、皆様は添削だけだはなく、熟考してほしいだ。

- 関連一覧ツリー (▼ をクリックするとツリーを一括表示します)


- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール
タイトル
メッセージ
参照先
画像UP
暗証キー (英数字で8文字以内)
投稿キー (右画像の数字を入力) 投稿キー


- 投稿記事修正/削除フォーム -
処理 No 暗証キー

- WebForum -