assalam alykom
‘スブハーナ ワ タアーラ’って、日本語で言うとどういう意味ですか?
教えて下さい。お願いします。
スブハーンの意味は英語だと、praiseやglorifyやextolという意味なので、日本語になると賛美するみたいな意味です。
因みに、元の動詞はサッバハになります。
タアーラーの意味は英語だとbe aobveとかrise aboveという意味になりますので、日本語だと、<いと高きにまします>とかそんな感じになるんじゃないでしょうか?!
で、スブハーナッラーワタアーラーの場合は、ワがキーポイントで、
このコトバは、andの意味やbyの意味や、関係詞の意味など沢山の意味がありますので、
多分、この場合だと、<至高のアッラーをたたえる>みたいな意味になるかと・・・。
詳しい説明ありがとうございました!
勉強になりました。
If you paucity your quite own private beach the Panoly Resort Boracay Hotel namely absolute for you. The area is comprised of 4 hectares,and the resort really sits on its own private domain, away from onlookers plus additional beachcombers. The resort?s layout is distinctive with 8 octagonal clusters with five bungalows every and a 4-storey tavern with 47 rooms and eight VIP suites. Each apartment and suite is fully-air conditioning,hot and chilly showers, cable TV, a mini bar,plus complimentary coffee plus tea. For recreation, guests can enjoy a submerge among the swimming pool a game of tennis,basket ball alternatively coast voleyball,plus even a reef walking journey.
UGG ブーツ アウトレット http://www.svetplus.com/wms/Uggboots.html
I appreciate, cause I found just what I was looking for. You've ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
[url=http://www.ctmb1990.com/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%82%B9%E3%82%A4anna-sui-%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9-c-2.html]アナスイ 店舗[/url]
<a href="http://www.ctmb1990.com/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%82%B9%E3%82%A4anna-sui-%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9-c-2.html" title="アナスイ 店舗">アナスイ 店舗</a>
This condotel namely aboard the north side of Boracay,plus features al fresco dining,one infinity pond a spa, a viewing deck, game rooms and recreational zones,plus even grill sites. Each apartment plus suite has internet direction cable TV, a kitchen sink plus microwave,cruel bathrooms,and a balcony. There is also a family apartment with a loft. The tarn has large views of the Fairways and Bluewater golf lesson plus the surrounding village.
UGG ブーツ コストコ http://www.svetplus.com/wms/Uggboots.html
I 信じるあなた持っている??言及いくつかの非常に 興味深いポイント、それを感謝 ポストの。
[url=http://www.kellyvincentmlc.com/monclerdown8.htm]モンクレール 店舗[/url]
<a href="http://www.kellyvincentmlc.com/monclerdown8.htm" title="モンクレール 店舗">モンクレール 店舗</a>
- WebForum -