Asslarm Arikum

皆様、是非お願いがあります。
東京に住む大学生のムスリムがアルバイト先を探しています。
彼女達は日本語が堪能です。
今までに面接でヒジャブを被っているという事で、断られ続けているようです。
どなたか、ヒジャブをしていても出来るアルバイト先をご存知でしたら教えてください。
アラビア語・日本語・英語が話せます。
皆様からの情報をお待ちしています。

だいぶ前の事ですが私もハローワークに勤務してました。
その頃は日本の経済も良くイスラム圏の男性も大勢
日本で働いていました。
職安にはイスラム圏の方も見えましたし仕事紹介にあたり相手先
の要望の企業に問い合わせた事も何度かありました。
しかし残念ながら日本でヒジャーブ着用で面接に行きますとその
段階で不採用になってしまいます。
たとえ仕事の経験があったり語学が堪能でもそれだけで不利になってしますのです。
私も職安で会ったイスラム圏の女性がとても誠実で真面目な方ばか
でしたので必死で企業さんにお願いした事がありますが残念な
事に結果はいつもノーでした。
残念ですがこれが今の日本の現状なのです。

ただ学生さんが語学が堪能というようでしら他の方法があります。
例えば自宅で語学を教えたりイスラム圏の企業でアルバイトも可能です。
以前この掲示板でも読みましたが自宅で翻訳の仕事をしているという文章にも記憶がありますので翻訳の仕事も可能ですよ。
もう一つ加えますと最近では英文その他の言語を訳すテープライターという仕事もありとても人気があります。
この仕事は自宅で行い外国語をヒアリングして日本語に入力をしていくという仕事で最初はかなりハードですが語学が堪能であればするに慣れると思いますので一度テープライター協会に問い合わせると良いと思います。
私からのアドバイスは以上ですが今後良い仕事が見つかるよう
心より願っています。

リザンジーさん、貴重な情報を頂きましてありがとう御座います。
早速、インターネットで探してみます。

もし、このほか、自宅で家業などされておられます方がいらっしゃいましたら、是非、春休み期間中でも雇っていただけるとうれしいです。

Assalarm Arikum

asslam alikum
友人のシスターは、郵便局や、工場等で働いていました。
マーシャアッラー、スカーフ　ブルカの方でした。
ワッサラーム