第96章
凝血章(アル=アラク)
メッカ啓示 ↑音声↑
・・・・・
ビスミッラーヒル ラハマーニル ラヒーム
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
イクラッ ビスミラッビカッラズィー ハラク

読め,「創造なされる御方,あなたの主の御名において

ハラカル インサーナ ミン アラク
一凝血から,人間を創られた
イクラッ ワ ラッブカル アクラム
読め,「あなたの主は,最高の尊貴であられ
アッラズィー アッラマ ビル カラム
筆によって(書くことを)教えられた御方
アッラマル インサーナ マー ラム ヤアラム
人間に未知なることを教えられた御方である
カッラー インナル インサーナ ラヤトガー
いや,人間は本当に法外で
アッラアーフスタグナー
自分で何も足りないところはないと考えている
インナ イラー ラッビカッルジュアー
本当にあなたの主に(凡てのものは)帰されるのである
ア ラアイタッラズィー ヤンハー
あなたは,阻止する者を見たか
アブダン イザー サッラー
一人のしもべ(ムハンマド)が,礼拝を捧げる時に
ア ラアイタ イン カーナ アラル フダー
あなたは,かれ(阻止する者)が,(正しい道)に導かれていると思うのか
アウ アマラ ビッタクワー
敬神を勧めているか
ア ラアイタ イン カッザバ ワ タワッラー
(真理を)嘘であるとして背を向けたと思うのか
アラム ヤアラム ビアンナッラーハ ヤラー
かれは,アッラーが見ておられることを知らないのか
カッラー ライッラム ヤンタヒ ラナスファアン ビンナースィア
断じてそうではない。もしかれが止ないならば,
われは前髪でかれを捕えるであろう
ナースィヤティン カーズィバティン ハーティア
嘘付きで,罪深い前髪を
ファル ヤドゥウ ナーディヤ
そしてかれの(救助のために)一味を召集させなさい
サナドゥウッザバーニヤ
われは看守(の天使)を召集するであろう
カッラー ラー トゥティウフ ワスジュドゥ ワクタリッブ
断じてそうあるべきではない。あなたはかれに従ってはならない。
一途にサジダして(主に)近付け・・・・・サジダ

(( 戻る ))